O lobo continuou a se aproximar, mas Angelo não recuou. Ele assumiu uma postura forte e imponente, como um bravo guerreiro de roma que deixava claro que não seria intimidado por qualquer um, que não cederia, que não recuaria, que o poder de Roma estava com ele e que ele venceria e conquistaria tudo e todos.

O lobo chegou próximo de Angelo, ainda o olhando. Os dois trocaram olhares ferozes e seguros, então o lobo ergueu a cabeça e uivou. Todos os outros, presentes nas ruínas, uivaram. O garoto olhou em volta, surpreso. Enquanto os lobos uivavam, algo incrivel aconteceu. O próprio garoto começou a brilhar, como o sol. Ele iluminou o local como se um pequeno sol tivesse sido criado. Quando ele voltou ao normal, havia um arco em suas mãos e uma aljava cheia de flechas em suas costas.

- Filho de Roma, filho de Apolo... - disse Lupa, atraindo a atenção do garoto.

O garoto olhou para o arco em sua mão e tocou as penas das flechas às suas costas, ainda desacreditando.

- Vá à cidade dos anjos, procure por aquele que engana seus hóspedes cansados, aquele que já fora derrotado por um grego. Vença-o e poderá ir para casa.

Os lobos uivaram novamente e uma névoa cobriu tudo. Angelo piscou e, quando pôde ver novamente, estava à beira de uma rodovia e o sol estava nascendo. Ele respirou fundo, sentindo-se descansado e forte, como se estivesse tido uma noite tranquila. Suas roupas estavam limpas e não havia nenhum sinal de que o que acontecera realmente era verdade, exceto pelo arco e pela aljava de flechas que carregava.