Logo que acordou, o filho de Hefesto foi chamado pelo diretor de atividades, Quíron. Foi lhe designado uma missão, o campista deveria ir até Las Vegas, alguns dos campistas filhos de Hermes que residem por lá no inverno acabaram morrendo, Quíron sabia que algo de ruim estava acontecendo, mas não tinha certeza. Iron perguntou diversas vezes se o centauro tinha ao menos alguma hipótese, mas o mesmo negou, mesmo que seus olhos denunciassem mentira, ele parecia não querer contar para o filho de Hefesto, talvez para que não perdesse a coragem...
Foi lhe dado cerca de 500 dólares, o suficiente apenas para a sua passagem de ida e volta. O filho de Hefesto sorriu marotamente ao pensar no modo que faria para conseguir dinheirose prostituindo. Era um semi-deus veterano, e havia chegado no acampamento com a suas próprias pernas, o que lhe deu certa experiência na sobrevivência e na barganha. Pagou uma passagem de ônibus até Las Vegas, e passou a maior parte da viagem em silêncio.
O Sol estava se pondo e a luz do dia ia embora junto a ele. Dando lugar a calmaria da noite. O campista foi deixado em frente a rodoviária, não muito longe do Casino Four Leaf Clover, onde Quíron lhe orientou de começar a investigação.
Foi lhe dado cerca de 500 dólares, o suficiente apenas para a sua passagem de ida e volta. O filho de Hefesto sorriu marotamente ao pensar no modo que faria para conseguir dinheiro
O Sol estava se pondo e a luz do dia ia embora junto a ele. Dando lugar a calmaria da noite. O campista foi deixado em frente a rodoviária, não muito longe do Casino Four Leaf Clover, onde Quíron lhe orientou de começar a investigação.