O garoto inicia uma corrida enquanto observa o urso. A criatura encara o menino, levanta a coluna acima da cabeça e a arremessa. Obviamente, tinha uma força grandiosa, e uma mira risível. A coluna passa voando por cima da cabeça de Muller, que parte direto contra o urso.
O monstro vê o semideus se aproximando e se anima, tentando golpeá-lo, mas o flho de Ares escorrega no chão de terra, atingindo com força a perna da criatura com sua lança. Uma lança não é uma arma apropriada para estes ataques de curta distância
E, somada à resitência que o garoto encontra nos pelos do monstro, não resulta em um bom ataque, mas a força acumulada por ele é suficiente para cortar a pelagem e romper o couro do monstro, abrindo um talho ali. O monstro urra assustado com a dor e o choque.
O garoto percebe que ataques perfurantes seriam mais eficientes que cortantes.
O urso cai nas duas patas dianteiras, ficando de 4. Ele se vira pro semideus. 3 metros os separam. O urso dá um passo à frente. O filho de Ares analisa a situação. Havia uma coluna tombada 2 metros atrás dele. O urso parece se mover mais rapidamente naquela forma quadrúpede, mesmo com uma das pernas machucada. Com a força que demonstrara ao arremessar a coluna, um golpe seu causaria bons estragos ao pivete.