Assim que Dite chega na casa grande, Quíron sorri para a garota.
-Boa tarde, querida. Sinto muito interromper a sua diversão com seus amigos. E olha só! Isso é uma aliança sagrada? Quem é a sortuda? -Ele faz uma pausa esperando a resposta. -Espero que vocês fiquem bem juntas. Eu até chamaria a Amanda para ir junto, mas ela anda abalada pelo seu último teste. Como você sabe, ele até acarretou o aparecimento de Atena e Zeus no acampamento, e ela precisa descansar. Além de que a sua tarefa é simples e rápida, eu acho.
"Tínhamos um sátiro que estava no Central Park, conversando com as dríades dos bosques, e ele nos enviava relatórios. Seu nome é Jack J., porém ele não nos contatou mais há 3 semanas, o que nos deixa preocupados. A última vez que foi visto, foi andando pelas ruas de Manhattan, procurando um chafariz para mandar uma mensagem de Íris. Provavelmente foi pego por algum monstro, mas tenho certeza de que ele é forte e esperto o suficiente para se manter vivo. Por isso, sua tarefa é resgatá-lo e trazê-lo de volta ao acampamento em segurança. Assim que você estiver pronta, Argos a levará para a ponte do Brooklyn e você só precisará atravessá-la e procurar nosso amigo Jack."
-Boa tarde, querida. Sinto muito interromper a sua diversão com seus amigos. E olha só! Isso é uma aliança sagrada? Quem é a sortuda? -Ele faz uma pausa esperando a resposta. -Espero que vocês fiquem bem juntas. Eu até chamaria a Amanda para ir junto, mas ela anda abalada pelo seu último teste. Como você sabe, ele até acarretou o aparecimento de Atena e Zeus no acampamento, e ela precisa descansar. Além de que a sua tarefa é simples e rápida, eu acho.
"Tínhamos um sátiro que estava no Central Park, conversando com as dríades dos bosques, e ele nos enviava relatórios. Seu nome é Jack J., porém ele não nos contatou mais há 3 semanas, o que nos deixa preocupados. A última vez que foi visto, foi andando pelas ruas de Manhattan, procurando um chafariz para mandar uma mensagem de Íris. Provavelmente foi pego por algum monstro, mas tenho certeza de que ele é forte e esperto o suficiente para se manter vivo. Por isso, sua tarefa é resgatá-lo e trazê-lo de volta ao acampamento em segurança. Assim que você estiver pronta, Argos a levará para a ponte do Brooklyn e você só precisará atravessá-la e procurar nosso amigo Jack."