Muitos campistas estavam pedindo escoltas nas últimas semanas, e os semideuses do Acampamento Meio-Sangue andavam bem ocupados com isso, já que os sátiros todos resolveram tirar férias coletivas.
Para a escolta da vez, foram escalados Henry, filho de Afrodite e Jayce, filho de Hefesto. Eles não teriam transportes, pois o escoltado, Artico, estava no Central Park, e todas as vans do acampamento já estavam ocupadas. As instruções foram dadas rapidamente por Quíron, que também estava muito atarefado para dar qualquer assistência. Os garotos teriam que se virar sem dinheiro, e tentar chegar o mais rápido possível a Manhattan.
Para a escolta da vez, foram escalados Henry, filho de Afrodite e Jayce, filho de Hefesto. Eles não teriam transportes, pois o escoltado, Artico, estava no Central Park, e todas as vans do acampamento já estavam ocupadas. As instruções foram dadas rapidamente por Quíron, que também estava muito atarefado para dar qualquer assistência. Os garotos teriam que se virar sem dinheiro, e tentar chegar o mais rápido possível a Manhattan.