Dakota saca a última flecha e cumpre a promessa, fazendo o monstro se desfazer em pó dourado. Da arquibancada, alguns semideuses começam uma salva de palmas, parabenizando a garota pela bela vitória. Do outro lado da arena, o filho de Vulcano se aproxima a passos calmos, claramente um pouco tímido em relação a Dakota, mas com um sorriso estampado no rosto. Mesmo sem nada dizer no começo, a semideusa soube que ele estava orgulhoso.


- Fico feliz de ver você aprendendo tanto. Mandou bem  - Disse, dando um abraço meio sem jeito na menina - Se algo acontecer comigo um dia, eu sei que você vai cuidar bem da Quinta. - Falou em seus ouvidos antes de se afastar, acanhado demais para encará-la nos olhos nesse momento, mas deixando transparecer o quanto confiava no potencial da garota. Com isso, o treinamento de Dakota havia sido finalizado e nada mais restou senão deixar o coliseu e voltar para a Coorte.