O atendente olha o garoto assim o achando burro, já que o preço do podrão era dez dólares. Ele teria visto isso se tivesse olhado o cardápio. O moço faz o lanche, que parecia um X-Tudo engordurado e volta até Emilly que falava com a garotinha. Ele fica sem entender nada.

- Não posso dizer, criança! Mas acredite... no seu poder. Não se deixe vencer... E a água responderá. - Ela fala e sai correndo, sumindo no meio da multidão, dando risadinhas infantis. Os dois escutam o som da rodoviária, indicando que deveriam ir para a ala de embarque, onde o onibus sairia em dez minutos.

Os dois andam até lá e adentram sem grandes dificuldades, os lugares das passagens eram os últimos, do lado do sanitário químico. Emilly ficara no lado da janela. O motorista passa pelo corredor pedindo educadamente aos passageiros para colocarem os cintos, e espera que eles o façam. O ônibus estava lotado, aparentemente muitas pessoas queriam passear naquela época do ano, o que trazia sentido os monstros atacarem naquele período

Charlie pega no sono encostando sua cabeça no ombro de Emilly e babando enquanto roncava em uma altura digna de um filho de Ares. A filha de Poseidon estava determinada a ficar de vigília, mas assim que o motor do ônibus liga e e eles saem, os olhos da garota começam a pesar como num passe de mágica. Ela acaba cedendo ao cochilo, sem perceber.

Charlie acorda em uma sala de aula. Estava vazia, ele estava sentado na mesa de frente para a do professor, sem nenhum de seus equipamentos. Acima de sua mesa havia um teste de geografia e o professor, um senhor de 65 anos good vibes, o olha com tédio. Em cima da mesa, havia uma ampulheta cuja a areia começara a cair.

Emilly abre os olhos e se vê em uma caverna, a caverna era iluminada por células luminosas no meio do musgo e das algas que ali estavam e parecia úmida... mas sem um sinal de água corrente. Ela percebe bolhas ao seu redor e um caminho de conchas seguindo em direção á uma luz muito clara á sua frente. Atrás, havia um túnel, também iluminado mas que dava para um ponto escuro o qual ela não conseguia ver, as luzes tinham uma área pequenina para se propagar. As rochas eram num tom acinzentado diferente, bonito... Mas sem dúvidas a garota nunca tinha visitado um local como aquele.