Apenas Orik parece satisfeito com o transporte que Hércules havia deixado para eles. Lorenzo joga a chave para ele e se apressa em subir com um salto sem esforço para a lancha, e já começa a explorá-la, percebendo que o interior é muito maior do que deveria ser. Ele encontra uma sala de jogos, um octógono de MMA, uma cozinha com muitos cocos, um banheiro fedido e outras salas aleatórias. O garoto abre a geladeira e encontra água de coco, um almoço congelado, carne de hamburger e, por fim, uma caixa cheia de latinhas de cerveja, as quais ele toma feliz.

Nathan, que estava 100% impecável novamente, entra com classe junto a Orik, que vai direto para o painel de direção, onde aciona a lancha. Enquanto caminha pela embarcação, o garoto parece receber e sua cabeça em alguns seguntos todas as informações que Lorenzo teve de rodar para conseguir. Ele tem noção de cada cômodo do barco, bem como de suas capacidades motoras.

Assim que o filho de Netuno gira a chave no painel o mesmo se ilumina e o motor ronca como um dragão despertando. Uma tela em especial chama a atenção dos garotos; uma espécie de radar. Nele é possível distinguir a costa de long island, a setinha vermelha que representava a embarcação, e também mais alguns pontinhos de diferentes cores que de imediato os garotos não sabem o que é, mas nathan logo nota que a posição dos pontos coincide coma posição de semideuses na praia, os quais ele também podia sentir com o próprio radar mágico, e percebe então que o radar era capaz de identificar auras mágicas. Um grande X marcado no limite do mapa piscava freneticamente e, ao expandir as dimensões da área do radar com os dedos, os garotos conseguem encontrar a localização final de seu alvo; a ilha de Milos... Na Grécia.

Metro a metro a costa de Long Island se afasta dos garotos. Ou melhor dizendo, eles se afastam dela. A lancha corta as ondas com uma facilidade incrível, garantindo grande estabilidade à embarcação, de forma que os garotos mal sentem que estão sobre a água.

Lorenzo se aproxima para ouvir as instruções do capitão. Eles estudam o radar enquanto Orik pilota, e podem ver um ou outro pontinho surgindo eventualmente no radar, apenas para desaparecer em seguida ao sair do alcance de detecção. Quando Lorenzo pergunta a Oriko sobre outras defesas além do radar, o garoto se concentra um momento e logo revela que há um canhão no teto da embarcação, ao lado da antena de TV a cabo, e ainda um lança-arpões na proa, noticias que parecem deixar o filho de Marte satisfeito.

Enquanto viajam, Orik analisa o mapa e percebe que a costa estava mais distante do que deveria, levando em conta a velocidade que eles - aparentemente - se moviam. Depois de algum tempo o garoto percebe que talvez a embarcação fosse encantada para percorrer grandes distâncias mais rapidamente do que a maioria, o que o deixa satisfeito.

Lorenzo já estava escalando para o telhado quando Nathão avisou-lhes de uma presença mágica diferente. Orik confere o radar e consegue identificar um pontinho verde logo à frente, do qual eles se aproximavam rapidamente. Havia ainda dois ou três pontos vermelhos mais adiante. O garoto estranha. Os monstros até então tinham sido mostrados como pontos vermelhos, e os pontos verdes, como puderam conferir na costa, indicavam a presença de semideuses. Mas quem estaria ali, no meio do oceano?

Eles se aproximam e o primeiro a ver um barril flutuando na água é Lorenzo, que estava em cima do teto. Em um minuto alcançariam o objeto flutuante que, percebe Nathan, é de onde emana a aura mágica que lhe parece levemente familiar.

---

A umidade e o sal não estavam fazendo nada bem à pele de Petala. A garota já tinha perdido a noção de quanto tempo tinha passado naquele bendito barril em alto-mar. Sua ultima missão parecia não ter acabado muito bem, e ali estava ela, numa embarcação nada confortável, com as juntas doendo de tando ficar sentada com os joelhos dobrados próximos ao corpo para caber no barril. Era um milagre não ter sido devorada por alguma criatura.

Ela estava quase cochilando quando o ronco do motor chegou aos seus ouvidos, e parecia aproximar-se com velocidade. Quem seriam? Mortais? Um navio pirata? A guarda marítima? Monstros? De uma forma ou de outra, talvez fosse a oportunidade de se livrar daquele buraco que estava enfiada. Com seus ouvidos aguçados a garota calcula que em menos de um minuto o ronco dos motores estaria em cima dela.

Todos parecem levemente chocados quando Petala aponta a cabeça para fora do barril e se apoia na borda. A menina consegue ler o nome Argo III ao lado da embarcação, o que a distrai um momento, mas ao erguer os olhos sente uma pontada de alívio quando reconhece o rosto de Orik no timão, e ela consegue ver um cara musculoso pendurado como um macaco na lateral do barco, esticando a mão para ela. Mesmo sem conhecê-la ela não perde tempo e estica o braço para seu príncipe encantado salvador e, lutando para ignorar as dores nas juntas, a garota agarra a mão de Lorenzo que a puxa como um filhote de gatinho para cima do convés.

Uma vez no convés Petala poe finalmente se esticar pela primeira vez em três dias, e o faz agradecidamente, enquanto observa os arredores.

Enquanto sua tripulação aumenta, Orik olha preocupado para o radar. Os pontos vermelhos continuavam em seu encalço, e para seu desagrado agora eram quatro, e continuavam se aproximando. O garoto de alguma forma sabe que em quatro minutos eles estariam ao alcance da visão na traseira do barco.

Como se não fosse suficiente, um ponto vermelho surge do nada a menos de cinquenta metros da embarcação. Orik olha naquela direção, bem como Nathan, que sente imediatamente a presença da criatura, mas tão repentinamente quanto havia surgido o sinal desaparece, junto com a aura mágica, deixando os garotos confusos.

[Rodada Interpretativa Crianças, socializem com a nova tripulante, comam, dancem, iniciem uma orgia, façam o que quiserem, juro que não mato ninguém nesse round <3]