Tudo ocorreu rapidamente. Em um instante, Sasaki arremessou um raio da ponta de sua lãmina, no outro, Miyamoto utilizava uma técnica fantasma para se sobressair e em alguns instantes ambos estavam de lados opostos da arena. O filho de Hermes um corte em seu braço e por alguns instantes ele pensou que seria o derrotado. Mas antes que pudesse se virar, todo o espaço de combates se desfez em fumaça, como se tudo fosse feito de uma névoa densa e estranha. Parecia como se jamais tivessem saído daquele lado da ilha. Mais a frente, Will o encarava com uma pizza na boca, com os olhos arregalados como se tivesse vido uma assombração. Outros vendedores o encaravam, todos com o mesmo semblante. Musashi virou seu rosto, vendo o outro espadachim ajoelhado ao chão enquanto sangue jorrava de sua perna. Pensou em atacar, mas não houve necessidade. O golpe não só tinha acertado sua perna, como se projetado até a espinha. O que o rapaz agora via era um samurai caído e que, se viesse a se curar, jamais se levantaria em um tatame novamente. Não podia deixar que isso acontecesse. Miyamoto saltou, fincando sua espada no ombro do rapaz e o levando a um fim digno. Um fim honrado. Quase que era possível ver um sorriso ou outro em meio aos gritos e grunhidos. Em um ato de paz, Kojiro deixou seu corpo cair ao chão, deixando o mundo dos vivos enfim.

- Acho que é hora de irmos - Disse Kross, caminhando até o Hipocampo sem dar uma palavra sequer a respeito do que havia acontecido. Musashi se abaixou, pegando a katana e partindo na direção da praia. Sentia que, enfim, aquilo havia terminado.