Os garotos conversam enquanto a costa se aproxima, e Alvelin relata sua missão para Lin, que parece preocupada com o fato de Alvelin estar indo sozinho para uma forja que havia se transformado em uma toca de telquines.
— Eu gostaria de ir com você e te ajudar, Alv, mas... eu tenho trabalho a fazer... — Ela torce os dedos da mão esquerda com a direita, inquieta — Mas creio que se alguém pode fazer isso, é você.
Ela sorri, encantadora, e arregala os olhos de repente. "Ah, mas posso dar alguma ajuda", diz ela, e puxa Alvelin pela mão.
Meia hora depois eles estavam ancorados na costa. Lin ajudava Alvelin a ajeitar o novo carregamento de seu novo barco; Uma caixinha de primeiros socorros com Dois cantis de Néctar e duas Barras de Ambrosia, e mais duas Poções [Heroicas] de cada tipo. Em uma caixinha havia guloseimas e frutas para o filho de Hefesto. "Os morangos e as uvas são especiais", diz Lin piscando "Cinco vezes mais nutrientes e mais sabor. Especialidade dos filhos de Deméter, hahaha".
Eles então se despedem. Novamente Lin dá um beijo em Alv, pegando-o de surpresa, mas se afasta rapidamente.
— Estarei aqui até amanhã, garotão, e então seguiremos para el Salvador. Se não aparecer até lá, eu derrubarei aquela montanha atrás de você, sim?
Ela pisca e se afasta, sorrindo. Ficava linda ao por do sol.
Horas depois, a noite chegava silenciosa. Tão silenciosa quanto a pequena embarcação que deslizava entre as ondas da praia, na encosta do grande paredão de rochas que eram as Montanhas Rochosas. Crescendo em arco, eram uma visão bela durante o dia, mas parecia-se com a sombra de gigantes no cair da noite.
Alvelin atraca seu barquinho na praia.